Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Stelle und Geltungsbereich

Bei Hovabemonte(nachfolgend «ich» genannt) nehme ich den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ernst. Ich verarbeite persönliche Informationen sorgfältig und nur im Rahmen der geltenden Datenschutzbestimmungen.

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch meines Onlineshops, beim Aufrufen von Produktseiten, bei einer Bestellung oder bei einer Kontaktaufnahme verarbeitet werden. Sie erläutert ausserdem die Zwecke der Verarbeitung, die Empfänger oder Empfängerkategorien, mögliche Datenübermittlungen ins Ausland, die Aufbewahrungsdauer sowie Ihre Datenschutzrechte.

Ich berücksichtige insbesondere das schweizerische Datenschutzgesetz (DSG) und die dazugehörige Datenschutzverordnung (DSV). Soweit die Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union (DSGVO) auf eine Verarbeitung Anwendung findet, berücksichtige ich auch deren Anforderungen.

Verantwortliche Stelle:

Hovabemonte

Adresse: Akiu-machi Yumoto 8-9-5, Stadt Sendai, Präfektur Miyagi, 982-0241, Japan

E-Mail: solutions@hovabemonte.com

Telefon:+81-22-398-6742

2. Welche personenbezogenen Daten ich verarbeite

Welche Daten verarbeitet werden, hängt davon ab, wie Sie meinen Onlineshop nutzen und welche Funktionen Sie in Anspruch nehmen.

2.1 Daten, die Sie selbst übermitteln

Wenn Sie eine Bestellung aufgeben, ein Kundenkonto verwenden oder mich kontaktieren, können insbesondere folgende Informationen verarbeitet werden:

  • Vor- und Nachname

  • Rechnungs- und Lieferanschrift

  • E-Mail-Adresse und Telefonnummer

  • Bestellnummer und Angaben zu den bestellten Artikeln

  • Rechnungs- und Transaktionsinformationen

  • Informationen zu Rückgaben, Umtausch, Stornierungen und Beschwerden

  • Inhalte Ihrer Nachrichten und sonstige Angaben, die Sie bei einer Kontaktaufnahme mitteilen

Zahlungskartendaten werden im Rahmen der Zahlungsabwicklung durch die jeweils eingebundenen Zahlungsdienstleister verarbeitet. Soweit die Zahlungsabwicklung über deren Systeme erfolgt, erhalte ich nicht zwangsläufig vollständige Karteninformationen.

2.2 Technische Nutzungsdaten

Beim Besuch meines Onlineshops können automatisch bestimmte technische Informationen verarbeitet werden. Dazu gehören beispielsweise:

  • IP-Adresse

  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs

  • Aufgerufene Seiten und Inhalte

  • Browsertyp und Browserversion

  • Betriebssystem und Geräteinformationen

  • Referrer-Adresse, sofern übermittelt

  • Spracheinstellungen

  • Technische Protokoll- und Fehlerdaten

  • Informationen über Interaktionen mit Websitefunktionen

Diese Informationen können erforderlich sein, um die Website technisch bereitzustellen, Fehler zu erkennen, die Sicherheit zu gewährleisten und die Nutzung des Onlineshops zu verbessern.

2.3 Daten aus externen Quellen

In bestimmten Fällen können Informationen von Dienstleistern stammen, die an der Abwicklung einer Bestellung oder an der Bereitstellung technischer Funktionen beteiligt sind. Dazu können beispielsweise Zahlungsstatusmeldungen, Versandinformationen oder Hinweise zur Erkennung verdächtiger Transaktionen gehören.

Ich verarbeite solche Informationen nur, soweit sie für einen nachvollziehbaren Zweck erforderlich sind und eine entsprechende datenschutzrechtliche Grundlage besteht.

3. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Ich verarbeite personenbezogene Daten für bestimmte und nachvollziehbare Zwecke. Soweit die DSGVO anwendbar ist, stütze ich die Verarbeitung insbesondere auf die folgenden Rechtsgrundlagen gemäss Artikel 6 DSGVO. Nach schweizerischem Datenschutzrecht beachte ich insbesondere die Grundsätze der Rechtmässigkeit, Verhältnismässigkeit, Zweckbindung und Transparenz.

3.1 Bestellungen und Vertragsabwicklung

Kontaktdaten, Bestellinformationen und erforderliche Zahlungsangaben verarbeite ich, um Bestellungen entgegenzunehmen, Kaufverträge abzuwickeln, Zahlungen zuzuordnen und Lieferungen zu organisieren.

Rechtsgrundlage nach DSGVO ist insbesondere die Verarbeitung zur Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchführung vorvertraglicher Massnahmen auf Ihre Anfrage hin.

3.2 Zahlungsabwicklung

Zahlungsbezogene Informationen werden verarbeitet, um Zahlungsvorgänge zu ermöglichen, den Zahlungsstatus zu prüfen und Rückerstattungen abzuwickeln.

Die Verarbeitung erfolgt zur Durchführung des Kaufvertrags sowie, soweit erforderlich, zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten und zur Wahrung berechtigter Interessen an einer sicheren Zahlungsabwicklung.

3.3 Kundenservice und Bearbeitung von Anliegen

Wenn Sie mich kontaktieren, eine Rückgabe beantragen oder einen Artikel beanstanden, verwende ich die dafür erforderlichen Informationen, um Ihr Anliegen zu prüfen und zu beantworten.

Die Verarbeitung erfolgt insbesondere zur Vertragsabwicklung, zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten und zur Wahrung berechtigter Interessen an einer ordnungsgemässen Kundenbetreuung.

3.4 Technischer Betrieb und Sicherheit

Technische Daten können verarbeitet werden, um die Funktionsfähigkeit meines Onlineshops sicherzustellen, technische Fehler zu beheben, unbefugte Zugriffe zu erkennen und Missbrauch oder betrügerische Vorgänge zu verhindern.

Soweit die DSGVO anwendbar ist, stütze ich diese Verarbeitung auf berechtigte Interessen, sofern nicht Ihre entgegenstehenden Interessen oder Grundrechte überwiegen.

3.5 Gesetzliche und administrative Pflichten

Bestimmte Informationen können zur Erfüllung steuerlicher, buchhalterischer, handelsrechtlicher oder sonstiger gesetzlicher Pflichten verarbeitet und aufbewahrt werden.

Rechtsgrundlage ist insoweit die Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung.

3.6 Analyse und Marketing

Sofern entsprechende Analyse- oder Marketingdienste in meinem Onlineshop aktiviert sind, können Nutzungsinformationen verarbeitet werden, um die Reichweite, Nutzung und Wirksamkeit bestimmter Inhalte oder Werbemassnahmen auszuwerten.

Nicht notwendige Analyse- und Marketingtechnologien werden, soweit eine Einwilligung erforderlich ist, erst nach Ihrer Zustimmung eingesetzt. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

4. Cookies und vergleichbare Technologien

Mein Onlineshop kann Cookies und ähnliche Technologien verwenden, um bestimmte Informationen auf Ihrem Endgerät zu speichern oder wiederzuerkennen.

Dabei können insbesondere folgende Kategorien zum Einsatz kommen:

  • Notwendige Cookies für Warenkorb, Checkout, Sicherheit und grundlegende Websitefunktionen

  • Funktionale Cookies zur Speicherung bestimmter Einstellungen

  • Analyse-Cookies zur Auswertung der Nutzung des Onlineshops, sofern entsprechende Dienste aktiviert sind

  • Marketing-Cookies zur Messung oder Unterstützung von Werbemassnahmen, sofern entsprechende Dienste aktiviert sind

Technisch notwendige Technologien werden eingesetzt, soweit sie für die Bereitstellung des von Ihnen ausdrücklich gewünschten Dienstes oder für den Betrieb des Onlineshops erforderlich sind.

Nicht notwendige Cookies und vergleichbare Technologien werden erst nach Ihrer vorherigen Einwilligung verwendet, soweit dies nach den anwendbaren Datenschutzbestimmungen erforderlich ist.

Sie können Ihre Auswahl über die auf der Website bereitgestellte Cookie-Einstellung verwalten und eine erteilte Einwilligung für die Zukunft widerrufen. Zusätzlich können Sie Cookies in Ihrem Browser löschen oder deren Speicherung einschränken.

Bitte beachten Sie, dass eine Einschränkung notwendiger Cookies die Nutzung einzelner Funktionen beeinträchtigen kann.

5. Empfänger und Kategorien von Empfängern

Ich gebe personenbezogene Daten nur weiter, wenn dies für einen der in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Zwecke erforderlich ist, eine gesetzliche Verpflichtung besteht oder eine andere zulässige Grundlage vorliegt.

Je nach Nutzung meines Onlineshops können folgende Empfänger oder Empfängerkategorien Zugriff auf personenbezogene Daten erhalten:

5.1 E-Commerce-Plattform und technische Hosting-Dienstleister

Für den Betrieb meines Onlineshops nutze ich die E-Commerce-Plattform Shopify. Shopify und gegebenenfalls verbundene Unternehmen oder beauftragte Unterauftragsverarbeiter können personenbezogene Daten verarbeiten, die für den Betrieb der Website, die Bestellverwaltung, den Checkout, die Speicherung von Bestellinformationen und die Bereitstellung technischer Funktionen erforderlich sind.

Dabei können insbesondere Kontakt-, Bestell-, Transaktions- und technische Nutzungsdaten verarbeitet werden.

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Shopify finden Sie in den Datenschutzinformationen und Vertragsunterlagen von Shopify.

5.2 Zahlungsdienstleister und beteiligte Finanzinstitute

Wenn Sie mit Visa oder Mastercard bezahlen, werden die für die Zahlungsabwicklung erforderlichen Informationen an die jeweils eingebundenen Zahlungsdienstleister übermittelt.

Je nach Zahlungsvorgang können auch Kartenorganisationen, Acquiring-Banken, kartenausgebende Banken und weitere an der Zahlungsabwicklung beteiligte Finanzdienstleister Daten erhalten.

Diese Empfänger verarbeiten die Informationen insbesondere zur Autorisierung, Durchführung und Prüfung von Zahlungen, zur Betrugsprävention und zur Abwicklung von Rückerstattungen.

Welche konkreten Zahlungsdienstleister beteiligt sind, richtet sich nach der im Checkout tatsächlich verfügbaren und von Ihnen gewählten Zahlungsmethode.

5.3 Versand- und Transportdienstleister

Für die Zustellung bestellter Artikel können Versand- und Transportdienstleister eingesetzt werden, insbesondere UPS oder FedEx, sofern der jeweilige Dienstleister die konkrete Lieferung übernimmt.

Zur Zustellung können insbesondere folgende Informationen übermittelt werden:

  • Name des Empfängers

  • Lieferanschrift

  • Telefonnummer, sofern für die Zustellung erforderlich

  • Sendungsnummer und Versandinformationen

  • Angaben zu besonderen Zustellhinweisen, sofern vorhanden

Die Daten werden verwendet, um die Lieferung durchzuführen, den Sendungsstatus bereitzustellen und Zustellprobleme zu bearbeiten.

5.4 IT-, Sicherheits- und Wartungsdienstleister

Soweit solche Dienstleister für den Betrieb meines Onlineshops eingesetzt werden, können externe IT-, Hosting-, Wartungs- und Sicherheitsanbieter Zugriff auf technische Informationen erhalten.

Dies kann beispielsweise zur Bereitstellung von Serverleistungen, zur Sicherung der Website, zur Fehleranalyse, zur Abwehr von Angriffen und zur Wiederherstellung technischer Systeme erforderlich sein.

5.5 Kundenservice- und Kommunikationsdienstleister

Wenn für die Bearbeitung von Kundenanfragen externe Kommunikations- oder Supportsysteme eingesetzt werden, können die dafür erforderlichen Kontakt- und Kommunikationsdaten an diese Dienstleister übermittelt werden.

Die Verarbeitung erfolgt ausschliesslich zur Bereitstellung der jeweiligen Kommunikations- und Supportfunktion.

5.6 Analyse- und Marketingdienstleister

Sofern Analyse- oder Marketingdienste in meinem Onlineshop tatsächlich aktiviert sind und Sie gegebenenfalls erforderliche Einwilligungen erteilt haben, können technische Nutzungsdaten und Informationen über Interaktionen an die jeweiligen Anbieter übermittelt werden.

Dies kann insbesondere der Reichweitenmessung, der Auswertung von Websitebesuchen und der Erfolgsmessung von Werbemassnahmen dienen.

Solche Empfänger erhalten nur diejenigen Informationen, die für die jeweilige Funktion erforderlich sind. Nicht aktivierte Dienste werden nicht als tatsächlich eingesetzte Empfänger behandelt.

5.7 Behörden, Gerichte und sonstige berechtigte Stellen

Personenbezogene Daten können an Behörden, Gerichte, Aufsichtsstellen oder andere berechtigte Stellen übermittelt werden, wenn ich hierzu gesetzlich verpflichtet bin oder die Übermittlung zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung rechtlicher Ansprüche erforderlich ist.

Eine Weitergabe erfolgt nur im rechtlich zulässigen Umfang.

6. Auftragsverarbeitung und Verantwortung der Empfänger

Ein Teil der genannten Dienstleister verarbeitet personenbezogene Daten in meinem Auftrag und nach meinen Weisungen. Andere Empfänger, insbesondere Zahlungsdienstleister, Banken oder bestimmte Plattformanbieter, können Daten im Rahmen ihrer eigenen datenschutzrechtlichen Verantwortung verarbeiten.

Soweit ein Dienstleister als Auftragsverarbeiter tätig wird, werden die erforderlichen vertraglichen Datenschutzvereinbarungen getroffen. Unterauftragsverarbeiter dürfen nur im Rahmen der vereinbarten und datenschutzrechtlich zulässigen Voraussetzungen eingesetzt werden.

Die Empfänger dürfen personenbezogene Daten nicht beliebig für eigene, sachfremde Zwecke verwenden. Ihre jeweilige Verarbeitung richtet sich nach den anwendbaren Datenschutzbestimmungen und den einschlägigen Vertragsbedingungen.

7. Datenübermittlung in andere Länder

Im Rahmen des Betriebs meines Onlineshops können personenbezogene Daten auch ausserhalb der Schweiz verarbeitet oder an Empfänger in anderen Ländern übermittelt werden. Dies kann insbesondere im Zusammenhang mit dem Betrieb der E-Commerce-Plattform, der Zahlungsabwicklung, dem Kundenservice, der technischen Infrastruktur und der Lieferung von Bestellungen erforderlich sein.

Für meinen Onlineshop sind insbesondere folgende Länder als mögliche Verarbeitungs- und Empfängerländer relevant:

Vereinigte Staaten von Amerika: Im Zusammenhang mit der Verwaltung des Onlineshops, der technischen Bereitstellung, der Bestellverwaltung und gegebenenfalls der Zahlungs- oder Kommunikationsabwicklung können Dienstleister mit Sitz oder technischer Infrastruktur in den Vereinigten Staaten beteiligt sein.

Schweiz: Personenbezogene Daten können durch in der Schweiz tätige Dienstleister verarbeitet werden, soweit dies für die Bereitstellung von Dienstleistungen oder die Erfüllung datenschutzrechtlicher Anforderungen erforderlich ist.

Mitgliedstaaten der Europäischen Union und weitere Staaten des Europäischen Wirtschaftsraums: Eine Verarbeitung kann erfolgen, wenn eingebundene Dienstleister oder deren technische Infrastruktur in diesen Ländern tätig sind.

Die tatsächliche Beteiligung einzelner Länder richtet sich nach den jeweils eingesetzten Dienstleistern, deren Unterauftragnehmern und den konkreten Verarbeitungsvorgängen. Nicht jedes der genannten Länder ist zwangsläufig bei jeder Bestellung oder jedem Websitebesuch beteiligt. Die Informationen über die tatsächlich eingesetzten Empfängerländer und die damit verbundenen Schutzmassnahmen werden entsprechend den eingesetzten Dienstleistungen aktuell gehalten.

7.1 Datenschutz bei Übermittlungen aus der Schweiz

Bei einer Übermittlung personenbezogener Daten aus der Schweiz ins Ausland beachte ich die Anforderungen des Schweizer Datenschutzgesetzes (DSG) und der Datenschutzverordnung (DSV).

Eine Übermittlung erfolgt insbesondere unter folgenden Voraussetzungen:

Das betreffende Land verfügt über ein vom Schweizer Bundesrat anerkanntes angemessenes Datenschutzniveau.

Für die Übermittlung bestehen geeignete Datenschutzgarantien, beispielsweise anerkannte Standarddatenschutzklauseln oder andere nach Schweizer Recht zulässige Schutzmassnahmen.

Eine gesetzlich vorgesehene Ausnahme ist anwendbar und deren Voraussetzungen sind im konkreten Fall erfüllt.

Bei Übermittlungen in die Vereinigten Staaten wird insbesondere berücksichtigt, ob der jeweilige Empfänger unter das Swiss-U.S. Data Privacy Framework fällt und entsprechend zertifiziert ist. Soweit dies nicht der Fall ist, werden vor der Übermittlung gegebenenfalls geeignete vertragliche Garantien und zusätzliche Schutzmassnahmen vorgesehen.

7.2 Datenschutz bei Übermittlungen aus dem Europäischen Wirtschaftsraum

Soweit die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) Anwendung findet, erfolgen Übermittlungen personenbezogener Daten in Länder ausserhalb des Europäischen Wirtschaftsraums nach den Anforderungen von Kapitel V DSGVO.

Als geeignete Übermittlungsgrundlagen kommen insbesondere infrage:

Ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission für das betreffende Land oder den jeweiligen Empfänger.

Geeignete Garantien gemäss Artikel 46 DSGVO, insbesondere Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.

Gesetzlich vorgesehene Ausnahmen gemäss Artikel 49 DSGVO, sofern deren Voraussetzungen im Einzelfall erfüllt sind.

Bei Übermittlungen in die Vereinigten Staaten kann das EU-U.S. Data Privacy Framework berücksichtigt werden, sofern der jeweilige Empfänger entsprechend zertifiziert ist und die konkrete Datenübermittlung vom Geltungsbereich seiner Zertifizierung erfasst wird.

7.3 Informationen zu den Schutzmassnahmen

Ich achte darauf, dass personenbezogene Daten bei einer grenzüberschreitenden Übermittlung durch geeignete rechtliche, technische und organisatorische Massnahmen geschützt werden.

Dazu können insbesondere vertragliche Datenschutzgarantien, Zugriffsbeschränkungen, angemessene Sicherheitsvorkehrungen und zusätzliche Schutzmassnahmen gehören.

Sie können Informationen darüber anfordern, in welche Länder Ihre personenbezogenen Daten im konkreten Zusammenhang übermittelt werden und auf welcher rechtlichen Grundlage dies erfolgt. Soweit gesetzlich zulässig, stelle ich Ihnen auf Anfrage weitere Informationen zu den verwendeten Datenschutzgarantien zur Verfügung.

8. Aufbewahrung und Löschung personenbezogener Daten

Ich bewahre personenbezogene Daten nur so lange auf, wie sie für den jeweiligen Zweck erforderlich sind oder eine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht.

Dabei gelten insbesondere folgende Grundsätze:

  • Bestell- und Vertragsdaten werden für die Abwicklung des Kaufvertrags, die Bearbeitung von Rückgaben und Beschwerden sowie für erforderliche Nachweise aufbewahrt.

  • Rechnungs- und Buchhaltungsinformationen werden entsprechend den anwendbaren gesetzlichen Aufbewahrungspflichten gespeichert.

  • Zahlungsinformationen werden nur im Umfang aufbewahrt, der für die Zahlungszuordnung, Rückerstattung, Betrugsprävention und gesetzliche Nachweise erforderlich ist.

  • Kontaktanfragen werden so lange gespeichert, wie dies für die Bearbeitung und nachvollziehbare Dokumentation des jeweiligen Anliegens erforderlich ist.

  • Technische Protokolldaten werden nur so lange gespeichert, wie sie für den sicheren und stabilen Betrieb der Website benötigt werden.

  • Cookie- und Einwilligungsinformationen werden entsprechend ihrer jeweiligen Funktion und Speicherdauer verwaltet.

Nach Wegfall des jeweiligen Zwecks und Ablauf anwendbarer Aufbewahrungsfristen werden die betreffenden Daten gelöscht oder anonymisiert, sofern keine andere zulässige Grundlage für eine weitere Speicherung besteht.

9. Ihre Datenschutzrechte

Nach dem schweizerischen Datenschutzrecht und, soweit die DSGVO anwendbar ist, nach europäischem Datenschutzrecht stehen Ihnen verschiedene Rechte zu. Der genaue Umfang richtet sich nach dem jeweils anwendbaren Recht und den Umständen der Verarbeitung.

9.1 Recht auf Auskunft

Sie können Auskunft darüber verlangen, ob personenbezogene Daten über Sie verarbeitet werden. Im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen können Sie Informationen über die verarbeiteten Daten, die Verarbeitungszwecke, die Aufbewahrungsdauer sowie die Empfänger oder Empfängerkategorien erhalten.

9.2 Recht auf Berichtigung

Wenn personenbezogene Daten unrichtig oder unvollständig sind, können Sie deren Berichtigung oder Ergänzung verlangen.

9.3 Recht auf Löschung

Sie können unter den gesetzlichen Voraussetzungen die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen.

Eine Löschung kann eingeschränkt sein, wenn Daten aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungspflichten gespeichert werden müssen oder die weitere Verarbeitung zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung rechtlicher Ansprüche erforderlich ist.

9.4 Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind, können Sie verlangen, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eingeschränkt wird.

Dies kann beispielsweise gelten, wenn die Richtigkeit der Daten bestritten wird und eine Überprüfung erforderlich ist oder wenn Sie der Verarbeitung widersprochen haben und die Interessenabwägung noch aussteht.

9.5 Recht auf Datenübertragbarkeit

Soweit die Voraussetzungen des schweizerischen Datenschutzrechts erfüllt sind, können Sie verlangen, dass Ihnen bestimmte personenbezogene Daten, die Sie mir bekannt gegeben haben, in einem gängigen elektronischen Format herausgegeben oder an einen anderen Verantwortlichen übertragen werden. Dieses Recht gilt insbesondere für Daten, die automatisiert verarbeitet werden und deren Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung oder im Zusammenhang mit einem Vertrag erfolgt, sofern die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind.

Soweit die DSGVO anwendbar ist, können Sie unter den Voraussetzungen von Artikel 20 DSGVO verlangen, die von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder, soweit technisch machbar, direkt an einen anderen Verantwortlichen übertragen zu lassen.

9.6 Recht auf Widerspruch

Soweit die DSGVO anwendbar ist, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen eine Verarbeitung Widerspruch einlegen, die auf Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe e oder f DSGVO beruht.

Ich prüfe in diesem Fall, ob zwingende schutzwürdige Gründe für die weitere Verarbeitung bestehen oder ob die Verarbeitung zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung rechtlicher Ansprüche erforderlich ist.

Gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten für Zwecke der Direktwerbung können Sie jederzeit Widerspruch einlegen. Nach einem solchen Widerspruch werden Ihre Daten nicht mehr für diese Werbezwecke verarbeitet.

9.7 Widerruf einer Einwilligung

Wenn eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Die Rechtmässigkeit der Verarbeitung, die bis zum Widerruf auf Grundlage Ihrer Einwilligung erfolgt ist, bleibt davon unberührt.

9.8 Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen anwendbare Datenschutzbestimmungen verstösst, können Sie sich an eine zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde wenden.

Für Angelegenheiten des schweizerischen Datenschutzrechts ist insbesondere folgende Behörde zuständig:

Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB)

https://www.edoeb.admin.ch

Soweit die DSGVO auf die Verarbeitung anwendbar ist, können Sie sich ausserdem bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren. Dies kann insbesondere die Behörde an Ihrem gewöhnlichen Aufenthaltsort, Ihrem Arbeitsplatz oder am Ort des mutmasslichen Verstosses sein.

10. Ausübung Ihrer Datenschutzrechte

Wenn Sie eines Ihrer Datenschutzrechte ausüben möchten oder Fragen zur Verarbeitung Ihrer Daten haben, können Sie mich unter folgender E-Mail-Adresse kontaktieren:

solutions@hovabemonte.com

Bitte beschreiben Sie Ihr Anliegen möglichst genau. Damit ich Ihre Anfrage sicher zuordnen kann, kann ich zusätzliche Informationen zur Überprüfung Ihrer Identität anfordern, soweit dies erforderlich und verhältnismässig ist.

Ich bearbeite Ihre Anfrage innerhalb der jeweils anwendbaren gesetzlichen Fristen. Sollte eine Anfrage aus rechtlichen Gründen nicht oder nur teilweise erfüllt werden können, informiere ich Sie über die entsprechenden Gründe, soweit dies gesetzlich zulässig ist.

11. Datensicherheit

Ich treffe angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um personenbezogene Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Veränderung, Offenlegung oder einer sonstigen unzulässigen Verarbeitung zu schützen.

Die Schutzmassnahmen orientieren sich insbesondere an der Art der verarbeiteten Daten, dem Umfang der Verarbeitung und den damit verbundenen Risiken.

Dazu können unter anderem Zugriffsbeschränkungen, technische Sicherheitsvorkehrungen und organisatorische Verfahren zur Sicherung der Daten gehören.

Eine vollständige Sicherheit bei der Übertragung und Speicherung elektronischer Informationen kann nicht in jedem Fall gewährleistet werden. Ich überprüfe die Schutzmassnahmen regelmässig und passe sie bei Bedarf an.

12. Automatisierte Einzelentscheidungen

Ich treffe auf Grundlage der in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Informationen grundsätzlich keine ausschliesslich automatisierten Einzelentscheidungen, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfalten oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigen.

Sollte eine solche Verarbeitung künftig eingesetzt werden, informiere ich Sie gesondert über die gesetzlich erforderlichen Angaben und die Ihnen zustehenden Rechte.

13. Datenschutz bei Kontaktaufnahme

Wenn Sie mich per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeite ich die von Ihnen übermittelten Informationen, um Ihre Anfrage zu bearbeiten.

Dazu können insbesondere Ihr Name, Ihre Kontaktdaten, Ihre Bestellnummer und der Inhalt Ihrer Nachricht gehören.

Die Informationen werden nur so lange gespeichert, wie dies für die Bearbeitung Ihres Anliegens, die Dokumentation des Vorgangs oder die Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist.

Bitte übermitteln Sie nur solche persönlichen Informationen, die für Ihre Anfrage tatsächlich benötigt werden.

14. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Ich kann diese Datenschutzerklärung aktualisieren, wenn sich die angebotenen Dienstleistungen, die eingesetzten technischen Systeme, die beteiligten Dienstleister oder die anwendbaren Datenschutzbestimmungen ändern.

Die jeweils aktuelle Fassung wird auf meinem Onlineshop veröffentlicht. Bei wesentlichen Änderungen bemühe ich mich, Sie über geeignete Wege zu informieren.

Ich empfehle Ihnen, diese Datenschutzerklärung gelegentlich erneut aufzurufen, damit Sie über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten informiert bleiben.

15. Kontakt

Wenn Sie Fragen zum Datenschutz, zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten oder zur Ausübung Ihrer Rechte haben, können Sie mich unter folgenden Kontaktdaten erreichen:

Hovabemonte

Adresse: Akiu-machi Yumoto 8-9-5, Stadt Sendai, Präfektur Miyagi, 982-0241, Japan

Telefon:+81-22-398-6742

E-Mail: solutions@hovabemonte.com

Geschäftszeiten: Montag bis Freitag, 9:00 bis 18:00 Uhr (CET).